Client : Radio-Canada
Direction artistique : Denis Dulude
Design : Denis Dulude, assisté de Maxime Lévesque
Habillage infographique : Denis Dulude, assisté de Christian Ganea Reitmeier
Musique : Ramachandra Borcar
Production : Avanti Ciné Vidéo, Le gars de la TV inc., Jacques K. Primeau télé, Productions Radio-Canada
Producteur délégué : Guillaume Lespérance
Réalisation : Manon Brisebois
Réalisation postproduction : Sophie T. Bissonnette